25 de juliol 2009

El passat dia 21 es va inaugurar a l'Espai d'Art Ignasi Puente d'Alpicat l'exposició Col·lectiva d'estiu on hi tinc dues obres exposades. L'acrílic "La Porta dels Apòstols" i el gravat en linoleum "La Masia".
El pasado dia 21 se inauguró en el Espai d'Art Ignasi Puente de Alpicat la exposición Colectiva de Verano donde tengo dos obras expuestas: El acrílico "La Puerta de los Apóstoles" y el grabado en linoleum "La Masia"
-------------------------------------------------------------------------------

A l'exposició
En la exposición

La Porta dels Apòstols (Acrílic sobre llenç)
La Puerta de los Apóstoles (Acrílico sobre lienzo)

22 de juliol 2009

Il·lustració de portada de la segona part del llibre "Rusca, l'ós de Meranges" de Josep Barahora
Ilustración de portada de la segunda parte del libro "Rusca, el oso de Meranges" de Josep Barahona

18 de juliol 2009

Els dissabtes a Urgències.
Los sábados a Urgencias.
HOSPITAL CENTRAL
Dibuix amb el que vaig participar al 3rd Braila International Cartoon Contest de ROMANIA
Dibujo con el que participé en el 3rd Braila International Cartoon Contest ROMANIA

13 de juliol 2009

Publicat a la revista El Nou Pinetell
Publicado en la revista El Nou Pinetell

-¡Maria! ¿Qué haces con este hombre?
-¡Mi novio!
-Te lo queria decir...
-Pero... ¿qué tiene él que yo no tenga?

11 de juliol 2009

Aqui estic, en plena deliberació, formant part del jurat de la Mostra d'Humor Gràfic "Els 8 Objectius del Mil·lenni" organitzada per la Coordinadora d'ONGD i altres Moviments Solidaris de Lleida i Humoràlia.
Aqui estoy, en plena deliberación, formando parte del jurado del la Muestra de Humor Gráfico "Los 8 Objetivos del Milenio" organizada por la Coordinadora de ONGD y otros Movimientos Solidarios de Lleida y Humoralia.

07 de juliol 2009

Pàgines publicades en la revista Anders And de Dinamarca
Páginas publicadas en la revista Anders And de Dinamarca





© Disney

05 de juliol 2009

Dibuix per l'exposició Humoristas Gráficos por la Libertad de Expresión organitzada per Reporteros sin Fronteras. Aquesta exposició es pot veure itinerar per diferents ciutats espanyoles.
Dibujo para la exposición Humoristas gráficos por la Libertad de Expresión organizada por Reporteros sin Fronteras. Esta exposición se puede ver itinerar por diferentes ciudades españolas.

04 de juliol 2009

La Maroma. Llibre de jocs

Dibuix pel llibre La Maroma de Montse Prats
Dibujo para el libro La Maroma de Montse Prats

Joc: Amagar

03 de juliol 2009

Dibuix fet pels tots els companys i amics que vam compartir el Camí Inca el passat mes d'abril.
Dibujo hecho para todos los compañeros y amigos que compartimos el Camino Inca el pasado mes de abril.

01 de juliol 2009

El passat dia 13 de juny, a la tarda, es va celebrar a Alpicat - Lleida, la 10a Festa del Llibre Gegant amb la participació de més de 30 dibuixants, il·lustradors i pintors. En total es van il·lustrar uns 70 contes que els nens i nenes es van inventar.
El pasado dia 13 de junio, por la tarde, se celebró en Alpicat - Lleida, la 10ª Fiesta del Libro Gigante con la participación de más de 30 dibujantes, ilustradores y pintores. En total se ilustraron unos 70 cuentos que los niños y niñas se inventaron.
---------------------------------------------------------------------------------

Aquí estic fent un dels quatre dibuixos que vaig fer.
Aquí estoy haciendo uno de los cuatro dibujos que hice.
El dibuix acabat. Ara falta que la nena escrigui el conte a baix.
El dibujo acabado. Ahora falta que la niña escriba el cuento abajo.
Estic a punt de començar un altre dibuix
Estoy a punto de empezar otro dibujo
Els nens y els pares escrivint el text dels contes.
Los niños y los padres escribiendo el texto de los cuentos.
Els contes acabats es van penjant en una improvisada exposició.
Los cuentos acabados se van colgando en una improvisada exposición.
Aquesta nena mira un dels Llibres Gegants ja confeccionats de altres anys. Ja n'hi ha 9 enquadernats. Els dibuixos que hem fet aquest any serviran per confeccionar el desè.
Esta niña mira uno de los Libros Gigantes ya confeccionados de otros años. Ya hay 9 encuadernados. Los dibujos que hemos hecho este año servirán para confeccionar el décimo.